Logo détails des lots Auction.fr

Sale Alde

Sale on Thursday, 14th of june 2007

Ancient Books & Manuscripts

Books, Comic Books and Autographs

All sales of Alde

Alde - Paris

Lots results without buyer premium

Lot 24 : CUAZ (Mgr. Jos.). Essai de dictionnaire français-siamois…


Translate // Traduire

CUAZ (Mgr. Jos.). Essai de dictionnaire français-siamois. Bangkok, Imprimerie de la Mission Catholique, 1903.
Grand in-8, demi-chagrin fauve, pièce rouge au dos, tranches jaspées (Reliure de l'époque).

Cordier, Bibliotheca Indosinica, 854. Édition originale de cette rare impression de Bangkok et l'un des meilleurs dictionnaires français-siamois, ou thai dont on dispose, dû au Monseigneur Jos. Cuaz, évêque d'Hermopolis et vicaire apostolique du Laos. Ce monumental dictionnaire de plus de mille pages, présente sur trois colonnes par page, le mot français suivi de sa transcription phonétique en thai et enfin dans l'écriture siamoise. Exemplaire d'une parfaite conservation intérieure. Quelques restaurations à la reliure, coins frottés.